Skip to content

Translations update from Hosted Weblate #496

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Merged
vikdevelop merged 2 commits into from
Jan 20, 2026
+13 −11
Merged

Translations update from Hosted Weblate #496

Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
Show all changes
2 commits
Select commit Hold shift + click to select a range
9dccb5d
Translated using Weblate (Finnish)
Jan 18, 2026
b5a04c2
Translated using Weblate (Estonian)
Jan 18, 2026
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
8 changes: 4 additions & 4 deletions po/et.po
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: savedesktop\n"
"POT-Creation-Date: 2025-09-03 19:10\n"
"PO-Revision-Date: 2026-01-17 11:32+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2026-01-20 15:01+0000\n"
"Last-Translator: Priit Jõerüüt <jrthwlate@users.noreply.hosted.weblate.org>\n"
"Language-Team: Estonian <https://hosted.weblate.org/projects/vikdevelop/"
"savedesktop/et/>\n"
Expand All @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 5.15.2\n"
"X-Generator: Weblate 5.16-dev\n"

msgid "Save"
msgstr "Salvesta"
Expand Down Expand Up @@ -55,7 +55,7 @@ msgid "Desktop"
msgstr "Töölaud"

msgid "File manager bookmarks"
msgstr ""
msgstr "Failihalduri järjehoidjad"

msgid "Flatpak apps"
msgstr "Flatpaki rakendused"
Expand All @@ -70,7 +70,7 @@ msgid "Flatpak apps data selection"
msgstr "Vali Flatpaki rakendused, mille andmed tahad kaasata"

msgid "Keep existing Flatpak apps and data"
msgstr ""
msgstr "Säilita olemasolevad Flatpaki rakendused ja andmed"

msgid "More options"
msgstr "Lisavalikud"
Expand Down
16 changes: 9 additions & 7 deletions po/fi.po
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -5,16 +5,16 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: savedesktop\n"
"POT-Creation-Date: 2025-09-03 19:10\n"
"PO-Revision-Date: 2025-09-14 10:44+0000\n"
"Last-Translator: Prefill add-on <noreply-addon-prefill@weblate.org>\n"
"PO-Revision-Date: 2026-01-20 15:01+0000\n"
"Last-Translator: Jiri Grönroos <jiri.gronroos@iki.fi>\n"
"Language-Team: Finnish <https://hosted.weblate.org/projects/vikdevelop/"
"savedesktop/fi/>\n"
"Language: fi\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 5.14-dev\n"
"X-Generator: Weblate 5.16-dev\n"

msgid "Save"
msgstr "Tallenna"
Expand All @@ -26,12 +26,14 @@ msgid "Set the file name"
msgstr "Aseta tiedostonimi"

msgid "Select configuration items"
msgstr ""
msgstr "Valitse asetuskohteet"

msgid ""
"These settings are used for manual and periodic saves, imports, and "
"synchronization."
msgstr ""
"Näitä asetuksia käytetään manuaalisessa ja jaksottaisessa tallennuksessa, "
"tuonneissa ja synkronoinnissa."

msgid "Icons"
msgstr "Kuvakkeet"
Expand All @@ -53,7 +55,7 @@ msgid "Desktop"
msgstr "Työpöytä"

msgid "File manager bookmarks"
msgstr ""
msgstr "Tiedostonhallinnan kirjanmerkit"

msgid "Flatpak apps"
msgstr "Flatpak-sovellukset"
Expand All @@ -68,7 +70,7 @@ msgid "Flatpak apps data selection"
msgstr "Flatpak-sovellusten datavalinta"

msgid "Keep existing Flatpak apps and data"
msgstr ""
msgstr "Säilytä olemassa olevat Flatpak-sovellukset ja -data"

msgid "More options"
msgstr "Lisää valintoja"
Expand Down Expand Up @@ -311,7 +313,7 @@ msgid ""
msgstr ""

msgid "Copy"
msgstr ""
msgstr "Kopioi"

# Translation key: rclone_cmd_copied_msg
msgid ""
Expand Down