Skip to content
Open
Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
3 changes: 2 additions & 1 deletion content/booking/db-website-fip-international/index.de.md
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -33,7 +33,8 @@ FIP 50 Fahrkarten können für die folgenden Länder erworben werden, solange ei
- Belgien
- Dänemark
- Deutschland
- Frankreich
- Frankreich \
<small>Nur Regionalzüge zwischen Deutschland und Frankreich</small>
- Italien \
<small>Nur Brennerverkehr mit Österreich und ECE Frankfurt – Mailand</small>
- Luxemburg
Expand Down
3 changes: 2 additions & 1 deletion content/booking/db-website-fip-international/index.en.md
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -34,7 +34,8 @@ FIP 50 Tickets can be purchased for the following countries, as long as a sectio
- Belgium
- Czech Republic
- Denmark
- France
- France \
<small>only regional trains between Germany and France</small>
- Germany
- Italy \
<small>only Brenner route with Austria and ECE Frankfurt – Milan</small>
Expand Down
3 changes: 2 additions & 1 deletion content/booking/db-website-fip-international/index.fr.md
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -34,7 +34,8 @@ Les Billets FIP 50 peuvent être achetés pour les pays suivants, à condition q
- Belgique
- République tchèque
- Danemark
- France
- France \
<small>uniquement les trains régionaux entre l'Allemagne et la France</small>
- Allemagne
- Italie \
<small>uniquement la ligne du Brenner avec l’Autriche et le ECE Francfort – Milan</small>
Expand Down
4 changes: 2 additions & 2 deletions content/operator/bls/index.en.md
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -108,13 +108,13 @@ FIP is valid on BLS ships on Lake Thun and Lake Brienz.
{{% booking id="db-website"/%}}

{{% booking id="db-website-fip-db"
subtitle="Cross-border FIP 50 Tickets between Germany and Switzerland, with ticket portion only for the Swiss section. Only for Deutsche Bahn employees."
subtitle="Cross-border FIP 50 Tickets between Germany and Switzerland, with ticket portion only for the Swiss section. Only for Deutsche Bahn employees."
%}}
For BLS, continuous FIP 50 Tickets can only be booked for selected connections.
{{% /booking %}}

{{% booking id="db-website-fip-international"
subtitle="Cross-border FIP 50 Tickets between Germany and Switzerland for the entire route (not valid in the country of issuance of the FIP Card)"
subtitle="Cross-border FIP 50 Tickets between Germany and Switzerland for the entire route (not valid in the country of issuance of the FIP Card)"
%}}
For BLS, continuous FIP 50 Tickets can only be booked for selected connections.
{{% /booking %}}
Expand Down
4 changes: 2 additions & 2 deletions content/operator/bls/index.fr.md
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -108,13 +108,13 @@ Le FIP est valable sur les bateaux de la BLS sur le lac de Thoune et le lac de B
{{% booking id="db-website"/%}}

{{% booking id="db-website-fip-db"
subtitle="Billets FIP 50 transfrontaliers entre l'Allemagne et la Suisse, avec part de billet uniquement pour la section suisse. Réservé aux collaborateurs de la Deutsche Bahn."
subtitle="Billets FIP 50 transfrontaliers entre l'Allemagne et la Suisse, avec part de billet uniquement pour la section suisse. Réservé aux collaborateurs de la Deutsche Bahn."
%}}
Pour la BLS, des billets FIP 50 continus ne peuvent être réservés que pour certaines connexions sélectionnées.
{{% /booking %}}

{{% booking id="db-website-fip-international"
subtitle="Billets FIP 50 transfrontaliers entre l'Allemagne et la Suisse pour l'ensemble du trajet (non valable dans le pays d'émission de la Carte FIP)"
subtitle="Billets FIP 50 transfrontaliers entre l'Allemagne et la Suisse pour l'ensemble du trajet (non valable dans le pays d'émission de la Carte FIP)"
%}}
Pour la BLS, des billets FIP 50 continus ne peuvent être réservés que pour certaines connexions sélectionnées.
{{% /booking %}}
Expand Down
6 changes: 0 additions & 6 deletions content/operator/db/index.de.md
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -253,12 +253,6 @@ Nahverkehrsexpresszug zwischen Berlin Hauptbahnhof und dem Berliner Flughafen Wi
Die Reservierung von einzelnen Zügen ohne Umstieg ist über die ÖBB günstiger.
{{% /booking %}}

{{% booking id="db-website-fip-db"
subtitle="Grenzüberschreitende FIP 50 Tickets zwischen Deutschland und Österreich mit Ticketanteil nur für den ausländischen Abschnitt. Nur für Mitarbeiter der Deutschen Bahn."
%}}
Die Reservierung von einzelnen Zügen ohne Umstieg ist über die ÖBB günstiger.
{{% /booking %}}

{{% booking id="db-website-fip-international"
subtitle="Nationale und grenzüberschreitende FIP 50 Tickets für die gesamte Strecke (keine Gültigkeit im Ausstellungsland des FIP Ausweises)."
%}}
Expand Down
8 changes: 1 addition & 7 deletions content/operator/db/index.en.md
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -254,14 +254,8 @@ Local express train between Berlin Central Station and Berlin Willy Brandt Airpo
Reservation for individual trains without transfer is cheaper via ÖBB.
{{% /booking %}}

{{% booking id="db-website-fip-db"
subtitle="Cross-border FIP 50 Tickets between Germany and Austria with ticket portion only for the foreign section. Only for DB employees."
%}}
Reservation for individual trains without transfer is cheaper via ÖBB.
{{% /booking %}}

{{% booking id="db-website-fip-international"
subtitle="Domestic and cross-border FIP 50 Tickets for the entire route (not valid in the country of issue of the FIP Card)."
subtitle="Domestic and cross-border FIP 50 Tickets for the entire route (not valid in the country of issue of the FIP Card)."
%}}
Reservation for individual trains without transfer is cheaper via ÖBB.
{{% /booking %}}
Expand Down
8 changes: 1 addition & 7 deletions content/operator/db/index.fr.md
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -250,14 +250,8 @@ Train express local entre Berlin Hauptbahnhof et l’aéroport Willy Brandt (BER
La réservation de trains directs sans correspondance est moins chère via l’ÖBB.
{{% /booking %}}

{{% booking id="db-website-fip-db"
subtitle="Billets FIP 50 transfrontaliers entre l’Allemagne et l’Autriche avec part de billet uniquement pour le tronçon étranger. Réservé aux employés de la Deutsche Bahn."
%}}
La réservation de trains directs sans correspondance est moins chère via l’ÖBB.
{{% /booking %}}

{{% booking id="db-website-fip-international"
subtitle="Billets FIP 50 nationaux et transfrontaliers pour tout le trajet (non valables dans le pays d’émission de la Carte FIP)."
subtitle="Billets FIP 50 nationaux et transfrontaliers pour tout le trajet (non valables dans le pays d’émission de la Carte FIP)."
%}}
La réservation de trains directs sans correspondance est moins chère via l’ÖBB.
{{% /booking %}}
Expand Down
4 changes: 2 additions & 2 deletions content/operator/oebb/index.en.md
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -235,13 +235,13 @@ Reservations for direct trains are cheaper via ÖBB.
{{% /booking %}}

{{% booking id="db-website-fip-db"
subtitle="Cross-border FIP 50 Tickets between Germany and Austria, with ticket portion only for the Austrian section. For employees of Deutsche Bahn only."
subtitle="Cross-border FIP 50 Tickets between Germany and Austria, with ticket portion only for the Austrian section. For employees of Deutsche Bahn only."
%}}
Reservations for direct trains are cheaper via ÖBB.
{{% /booking %}}

{{% booking id="db-website-fip-international"
subtitle="Cross-border FIP 50 Tickets between Germany and Austria for the entire route (not valid in the issuing country of the FIP Card)"
subtitle="Cross-border FIP 50 Tickets between Germany and Austria for the entire route (not valid in the issuing country of the FIP Card)"
%}}
Reservations for direct trains are cheaper via ÖBB.
{{% /booking %}}
Expand Down
3 changes: 1 addition & 2 deletions content/operator/oebb/index.fr.md
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -236,8 +236,7 @@ La réservation de trains directs (sans correspondance) est moins chère via ÖB
{{% /booking %}}

{{% booking id="db-website-fip-db"
subtitle="Billets FIP 50 transfrontaliers entre l’Allemagne et l’Autriche, avec part de billet uniquement pour la section autrichienne. Réservé aux employés de la Deutsche Bahn."
%}}
subtitle="Billets FIP 50 transfrontaliers entre l’Allemagne et l’Autriche, avec part de billet uniquement pour la section autrichienne. Réservé aux employés de la Deutsche Bahn."%}}
La réservation de trains directs (sans correspondance) est moins chère via ÖBB.
{{% /booking %}}

Expand Down
Loading