tests: add CA rotation integration test and manual testing tools#21158

aaomidi wants to merge 3 commits intoetcd-io:mainetcd-io/etcd:mainfrom

aaomidi:ca-reload-testsaaomidi/etcd:ca-reload-testsCopy head branch name to clipboard