chore: add CodeRabbit configuration for automated PR reviews

[jeremyeder]

Summary

• Adds exhaustive .coderabbit.yaml with every available setting explicitly set (defaults annotated with # default for easy auditing)
• Merged from two co-worker configs: concise blocking-only review style + platform-specific path instructions and pre-merge checks
• Please review and discuss settings before marking ready

Key Decisions

Setting	Value	Rationale
Review style	Blocking issues only, 3-5 comments max	Reduce noise
Pre-merge checks	Performance (error), Security (error), K8s Safety (warning)	Catch critical issues
Path instructions	Go, TS, Python, manifests, GH Actions	Component-specific rules from CLAUDE.md
Drafts	Skip	Review only ready PRs
Bots	Skip dependabot + renovate	No reviews on dependency bumps
Learnings	Org-wide (global)	Share knowledge across repos
Chat	Mention-only, org members only	Reduce noise, restrict access
Issue enrichment	Auto-enrich enabled	Automatic issue analysis
Web search	Disabled	Keep context internal
Finishing touches	Docstrings + unit tests + simplify all enabled	Available via checkboxes
Disabled tools	biome, oxc, flake8, pylint	Overlap with eslint/ruff

Test plan

• Team reviews settings and discusses in PR comments
• Merge and verify CodeRabbit activates on next PR
• Confirm pre-merge checks run as expected
• Verify path filters exclude generated code (openapi, protobuf, vendor)

🤖 Generated with Claude Code

[coderabbitai]

Important

Review skipped

Draft detected.

Please check the settings in the CodeRabbit UI or the .coderabbit.yaml file in this repository. To trigger a single review, invoke the @coderabbitai review command.

⚙️ Run configuration

Configuration used: Path: .coderabbit.yaml

Review profile: CHILL

Plan: Pro

Run ID: dfd4a4ad-6536-4406-a808-7d9c889f986c

You can disable this status message by setting the reviews.review_status to false in the CodeRabbit configuration file.

Use the checkbox below for a quick retry:

• 🔍 Trigger review

✨ Finishing Touches

🧪 Generate unit tests (beta)

• Create PR with unit tests
• Commit unit tests in branch chore/add-coderabbit-config

✨ Simplify code

• Create PR with simplified code
• Commit simplified code in branch chore/add-coderabbit-config

---

_{Comment @coderabbitai help to get the list of available commands and usage tips.}

[jeremyeder]

This is a combination of what the OpenShift team does and what I got from CodeRabbit engineers that they use.

I then went through setting by setting. I also had it review https://docs.coderabbit.ai/reference/configuration.md as part of the buildout of the .coderabbit.yaml in this PR.

[ktdreyer]

LGTM

[bobbravo2]

Suggested change

	6. Frontend: unnecessary rerenders, missing memoization, unvirtualized large lists.
	6. Frontend: unnecessary rerenders, missing memoization, unvirtualized large lists, missing dependency arrays, unbounded localStorage, sessionStorage or Cookies. Blocking HTTP requests.