chore(l10n): sync from Localization

Activities/Cryptography/UiPath.Cryptography.Activities.Design/Properties/UiPath.Cryptography.Activities.Design.ro.resx

@@ -127,19 +127,19 @@
     <value>Calea către fișierul care va fi decriptat de această activitate.</value>
   </data>
   <data name="DecryptFileKeyDescription" xml:space="preserve">
-    <value>Cheia utilizată pentru decriptarea fișierului de intrare.</value>
+    <value>Cheia utilizată pentru decriptarea input-ului.</value>
   </data>
   <data name="DecryptFileOutputPathDescription" xml:space="preserve">
     <value>Calea unde fișierul decriptat va fi salvat.</value>
   </data>
   <data name="DecryptTextEncodingDescription" xml:space="preserve">
-    <value>Codificarea utilizată pentru a interpreta șirul de intrare și cheia.</value>
+    <value>Codificarea utilizată pentru a interpreta input-ul și cheia.</value>
   </data>
   <data name="DecryptTextInputDescription" xml:space="preserve">
     <value>Șirul care va fi decriptat de această activitate.</value>
   </data>
   <data name="DecryptTextKeyDescription" xml:space="preserve">
-    <value>Cheia utilizată pentru decriptarea șirului de intrare.</value>
+    <value>Cheia utilizată pentru decriptarea input-ului.</value>
   </data>
   <data name="DecryptTextResultDescription" xml:space="preserve">
     <value>Șirul decriptat.</value>
@@ -148,7 +148,7 @@
     <value>Codificare</value>
   </data>
   <data name="EncodingDescription" xml:space="preserve">
-    <value>Codificarea folosită pentru a interpreta șirul de intrare.</value>
+    <value>Codificarea utilizată pentru a interpreta input-ul.</value>
   </data>
   <data name="EncryptFileEncodingDescription" xml:space="preserve">
     <value>Codificarea utilizată pentru a interpreta cheia.</value>
@@ -157,22 +157,22 @@
     <value>Calea către fișierul care va fi criptat de această activitate.</value>
   </data>
   <data name="EncryptFileKeyDescription" xml:space="preserve">
-    <value>Cheia utilizată pentru criptarea fișierului de intrare.</value>
+    <value>Cheia utilizată pentru criptarea input-ului fișierului.</value>
   </data>
   <data name="EncryptFileOutputPathDescription" xml:space="preserve">
     <value>Calea unde fișierul criptat va fi salvat.</value>
   </data>
   <data name="EncryptTextEncodingDescription" xml:space="preserve">
-    <value>Codificarea utilizată pentru a interpreta șirul de intrare și cheia.</value>
+    <value>Codificarea utilizată pentru a interpreta input-ul și cheia.</value>
   </data>
   <data name="EncryptTextInputDescription" xml:space="preserve">
     <value>Șirul care va fi criptat de această activitate.</value>
   </data>
   <data name="EncryptTextKeyDescription" xml:space="preserve">
-    <value>Cheia utilizată pentru a cripta șirul de intrare.</value>
+    <value>Cheia utilizată pentru a cripta input-ul.</value>
   </data>
   <data name="EncryptTextResultDescription" xml:space="preserve">
-    <value>Reprezentarea șirului de caractere în baza 64 a șirului de intrare criptat.</value>
+    <value>Reprezentarea sub formă de șir base64 a input-ului criptat.</value>
   </data>
   <data name="FilePath" xml:space="preserve">
     <value>Calea fișierului</value>
@@ -191,10 +191,10 @@
     <value>Șirul care va fi hasat de această activitate.</value>
   </data>
   <data name="HashTextResultDescription" xml:space="preserve">
-    <value>Reprezentarea șirului hexazecimal a șirului de intrare hashat.</value>
+    <value>Reprezentarea sub formă de șir hexazecimal a șirului de input hashat.</value>
   </data>
   <data name="InputFilePath" xml:space="preserve">
-    <value>Calea de intrare</value>
+    <value>Input path</value>
     <comment>property name</comment>
   </data>
   <data name="InputString" xml:space="preserve">
@@ -205,7 +205,7 @@
     <value>Cheie</value>
   </data>
   <data name="KeyedHashEncodingDescription" xml:space="preserve">
-    <value>Codificarea utilizată pentru a interpreta șirul de intrare și cheia.</value>
+    <value>Codificarea utilizată pentru a interpreta input-ul și cheia.</value>
   </data>
   <data name="KeyedHashFileEncodingDescription" xml:space="preserve">
     <value>Codificarea utilizată pentru a interpreta cheia.</value>
@@ -217,13 +217,13 @@
     <value>Reprezentarea șirului hexazecimal al fișierului hasat.</value>
   </data>
   <data name="KeyedHashKeyDescription" xml:space="preserve">
-    <value>Cheia utilizată pentru a hasha șirul de intrare.</value>
+    <value>Cheia utilizată pentru a genera hash-ul șirului de input.</value>
   </data>
   <data name="KeyEncoding" xml:space="preserve">
     <value>Codificarea cheilor</value>
   </data>
   <data name="OutputFilePath" xml:space="preserve">
-    <value>Calea de ieșire</value>
+    <value>Calea către Output</value>
     <comment>property name</comment>
   </data>
   <data name="Overwrite" xml:space="preserve">

Activities/Cryptography/UiPath.Cryptography.Activities/Properties/UiPath.Cryptography.Activities.ro.resx

@@ -234,11 +234,11 @@
     <comment>Property description</comment>
   </data>
   <data name="Activity_DecryptFile_Property_OutputFilePath_Name" xml:space="preserve">
-    <value>Nume și locație fișier de ieșire</value>
+    <value>Numele și locația fișierului Output</value>
     <comment>Property name</comment>
   </data>
   <data name="Activity_DecryptFile_Property_Overwrite_Description" xml:space="preserve">
-    <value>Dacă un fișier există deja pe calea specificată în câmpul Output path, selectarea acestei casete îl suprascrie. Dacă nu este bifat, se creează un fișier nou.</value>
+    <value>Dacă un fișier există deja la calea specificată în câmpul Output path, selectarea acestei casete de selectare îl va suprascrie. Dacă nu este bifată, se va crea un fișier nou.</value>
     <comment>Property description</comment>
   </data>
   <data name="Activity_DecryptFile_Property_Overwrite_Name" xml:space="preserve">
@@ -270,7 +270,7 @@
     <comment>Property name</comment>
   </data>
   <data name="Activity_DecryptText_Property_Encoding_Description" xml:space="preserve">
-    <value>Codarea folosită pentru a interpreta textul de intrare și cheia specificată în proprietatea Cheii.</value>
+    <value>Codarea utilizată pentru a interpreta input-ul și cheia specificată în proprietatea Key.</value>
     <comment>Property description</comment>
   </data>
   <data name="Activity_DecryptText_Property_Encoding_Name" xml:space="preserve">
@@ -342,15 +342,15 @@
     <comment>Property name</comment>
   </data>
   <data name="Activity_DecryptFile_Property_KeySecureString_Description" xml:space="preserve">
-    <value>Șirul securizat folosit pentru decriptarea fișierului de intrare.</value>
+    <value>Șirul securizat folosit pentru decriptarea fișierului input.</value>
     <comment>property description</comment>
   </data>
   <data name="Activity_DecryptFile_Property_KeySecureString_Name" xml:space="preserve">
     <value>Șirul de siguranță al cheii</value>
     <comment>property name</comment>
   </data>
   <data name="Activity_DecryptText_Property_KeySecureString_Description" xml:space="preserve">
-    <value>Șirul securizat folosit pentru decriptarea șirului de intrare.</value>
+    <value>Șirul securizat folosit pentru a decripta input-ul.</value>
     <comment>property description</comment>
   </data>
   <data name="Activity_DecryptText_Property_KeySecureString_Name" xml:space="preserve">
@@ -382,7 +382,7 @@
     <comment>property name</comment>
   </data>
   <data name="Activity_EncryptFile_Property_KeySecureString_Description" xml:space="preserve">
-    <value>Șirul securizat folosit pentru criptarea fișierului de intrare.</value>
+    <value>Șirul securizat folosit pentru criptarea input-ului fișierului.</value>
     <comment>property description</comment>
   </data>
   <data name="Activity_EncryptFile_Property_KeySecureString_Name" xml:space="preserve">
@@ -394,11 +394,11 @@
     <comment>property description</comment>
   </data>
   <data name="Activity_EncryptFile_Property_OutputFilePath_Name" xml:space="preserve">
-    <value>Nume și locație fișier de ieșire</value>
+    <value>Numele și locația fișierului Output</value>
     <comment>property name</comment>
   </data>
   <data name="Activity_EncryptFile_Property_Overwrite_Description" xml:space="preserve">
-    <value>Dacă un fișier există deja pe calea specificată în câmpul Output path, selectarea acestei casete îl suprascrie. Dacă nu este bifat, se creează un fișier nou.</value>
+    <value>Dacă un fișier există deja la calea specificată în câmpul Output path, selectarea acestei casete de selectare îl va suprascrie. Dacă nu este bifată, se va crea un fișier nou.</value>
     <comment>property description</comment>
   </data>
   <data name="Activity_EncryptFile_Property_Overwrite_Name" xml:space="preserve">
@@ -430,7 +430,7 @@
     <comment>Property name</comment>
   </data>
   <data name="Activity_EncryptText_Property_Encoding_Description" xml:space="preserve">
-    <value>Codarea folosită pentru a interpreta textul de intrare și cheia specificată în proprietatea Cheii.</value>
+    <value>Codarea utilizată pentru a interpreta input-ul și cheia specificată în proprietatea Key.</value>
     <comment>Property description</comment>
   </data>
   <data name="Activity_EncryptText_Property_Encoding_Name" xml:space="preserve">
@@ -454,7 +454,7 @@
     <comment>Property name</comment>
   </data>
   <data name="Activity_EncryptText_Property_KeySecureString_Description" xml:space="preserve">
-    <value>Șirul securizat folosit pentru criptarea șirului de intrare.</value>
+    <value>Șirul securizat folosit pentru criptarea input-ului.</value>
     <comment>Property description</comment>
   </data>
   <data name="Activity_EncryptText_Property_KeySecureString_Name" xml:space="preserve">
@@ -598,7 +598,7 @@
     <comment>Property name</comment>
   </data>
   <data name="Activity_KeyedHashText_Property_KeySecureString_Description" xml:space="preserve">
-    <value>Șirul securizat folosit pentru hash-ul șirului de intrare.</value>
+    <value>Șirul securizat folosit pentru a genera hash-ul input-ului.</value>
     <comment>Property description</comment>
   </data>
   <data name="Activity_KeyedHashText_Property_KeySecureString_Name" xml:space="preserve">

Activities/Cryptography/UiPath.Cryptography/Properties/UiPath.Cryptography.ro.resx

@@ -127,10 +127,10 @@
     <value>DES (Depreciat)</value>
   </data>
   <data name="General_FileInput" xml:space="preserve">
-    <value>Comută la introducerea fișierului</value>
+    <value>Comutați la File input</value>
   </data>
   <data name="General_FilePathInput" xml:space="preserve">
-    <value>Comută la introducerea pe calea fișierului</value>
+    <value>Comutați la input de cale fișier</value>
   </data>
   <data name="HMACMD5" xml:space="preserve">
     <value>HMACMD5 (Non-FIPS)</value>
@@ -151,7 +151,7 @@
     <value>HMACSHA512</value>
   </data>
   <data name="Key" xml:space="preserve">
-    <value>Comută la introducerea textului</value>
+    <value>Comutați la input text</value>
   </data>
   <data name="MACTripleDES" xml:space="preserve">
     <value>MACTripleDES</value>
@@ -169,7 +169,7 @@
     <value>RIPEMD160 (Non-FIPS)</value>
   </data>
   <data name="SecureKey" xml:space="preserve">
-    <value>Comută la Intrare securizată</value>
+    <value>Comutați la input securizat</value>
   </data>
   <data name="SHA1" xml:space="preserve">
     <value>SHA1</value>

Activities/Database/UiPath.Database.Activities.Design/Properties/UiPath.Database.Activities.Design.ro.resx

@@ -160,7 +160,7 @@
     <value>Inserează un DataTable compatibil într-un tabel existent. Returnează numărul de rânduri afectate.</value>
   </data>
   <data name="ParametersDescription" xml:space="preserve">
-    <value>Un dicționar de parametri denumiți care sunt legați de comanda sql. Legarea se face prin specificarea instrucțiunii &apos;@parameterName&apos; din comanda sql. La timpul execuției, parameterName va fi înlocuit cu valoarea sa din dicționar.</value>
+    <value>Un dicționar de parametri denumiți care sunt asociați comenzii SQL. Asocierea se face prin specificarea instrucțiunii &apos;@parameterName&apos; în comanda SQL. La runtime, parameterName va fi înlocuit cu valoarea sa din dicționar.</value>
   </data>
   <data name="ProviderNameDescription" xml:space="preserve">
     <value>Numele furnizorului de baze de date folosit pentru accesarea bazei de date. O listă a furnizorilor de date poate fi găsită la http://msdn.microsoft.com/en-us/library/a6cd7c08(v=vs.100).aspx</value>
@@ -172,7 +172,7 @@
     <value>Tabelul țintă al bazei de date</value>
   </data>
   <data name="TimeoutMSDescription" xml:space="preserve">
-    <value>Specifică timpul (în milisecunde) de așteptare pentru rularea comenzii sql înainte ca o eroare să fie generată. Valoarea implicită este 30000 milisecunde (30 de secunde) și trebuie să fie mai mare sau egală cu 0.</value>
+    <value>Specifică perioada de timp (în milisecunde) pentru care se așteaptă executarea comenzii sql înainte de a genera o eroare. Valoarea implicită este 30000 de milisecunde (30 de secunde) și trebuie să fie mai mare sau egală cu 0.</value>
   </data>
   <data name="UseTransactionDescription" xml:space="preserve">
     <value>Specifică dacă operațiunile bazei de date din această activitate ar trebui să fie încapsulate într-o tranzacție de bază de date</value>
@@ -230,7 +230,7 @@
     <value>Numele tabelului. Textul trebuie citat</value>
   </data>
   <data name="QueryTimeoutMSDescription" xml:space="preserve">
-    <value>Specifică durata (în milisecunde) de așteptare pentru rularea interogării SQL înainte ca o eroare să fie generată (nu include timpul de răspuns pentru recuperarea rezultatului interogării). Valoarea implicită este de 30000 milisecunde (30 de secunde) și trebuie să fie mai mare sau egală cu 0.</value>
+    <value>Specifică durata de timp (în milisecunde) de așteptare pentru ca interogarea SQL să fie executată înainte de a fi generată o eroare (nu include timpul de răspuns pentru recuperarea rezultatului interogării). Valoarea implicită este 30000 de milisecunde (30 de secunde) și trebuie să fie mai mare sau egală cu 0.</value>
   </data>
   <data name="CategoryAppIntegration" xml:space="preserve">
     <value>Integrarea aplicațiilor</value>
@@ -242,7 +242,7 @@
     <value>ContinueOnError Boolean</value>
   </data>
   <data name="BulkInsert_DataTable" xml:space="preserve">
-    <value>Tabelul de date de intrare</value>
+    <value>Input data table</value>
   </data>
   <data name="BulkInsert_DataTable_Description" xml:space="preserve">
     <value>DataTable sursă pentru elementele care urmează a fi inserate.</value>