[feature] Display skipped entries counters in inventory status

[paul-fresquet]

Summary:

• Add skipped entries counters to inventory status views.
• Show local skipped entries during identification and global skipped entries as aggregated final statistics.

Key changes:

• Runtime monitor: propagate skipped entries count through inventory monitor data.
• Local UI: display skipped entries in InventoryLocalIdentificationView only when count > 0.
• Global stats: aggregate InventoryPart skipped counts in InventoryStatisticsService and expose in global status view.
• Localization: add EN/FR resource keys for local and global skipped labels.
• Tests: extend unit tests for monitor/process data, local/global view models, and statistics aggregation.

Notes/risks:

• Global skipped count depends on full inventory files being available and loaded.
• Existing compiler warnings are unchanged and unrelated to this feature.

[sonarqubecloud]

Quality Gate failed

Failed conditions
B Maintainability Rating on New Code (required ≥ A)

See analysis details on SonarQube Cloud

Catch issues before they fail your Quality Gate with our IDE extension SonarQube for IDE