Migrate repository DI wiring from Castle Windsor to Microsoft.Extensions.DependencyInjection

[Copilot]

This change replaces Castle Windsor-based dependency injection in MarsUndiscovered with Microsoft.Extensions.DependencyInjection. The migration preserves existing runtime/test composition patterns, including typed-factory behavior and property-injected components used across game/view models and commands.

• Container bootstrap migration (app + tests)

  • Switched Program and integration test setup from WindsorContainer to ServiceCollection/ServiceProvider.
  • Updated installer invocation model to Install(IServiceCollection) across local installers.

• Installer conversion to MS DI

  • Rewrote MarsUndiscoveredInstaller and GameInstaller to register services via IServiceCollection.
  • Replaced Windsor registration constructs (Component.For, AsFactory, DependsOn, default components) with explicit MS DI registrations and assembly-scanned self/interface registration where needed.
  • Preserved default null handlers for keyboard/mouse interface resolution.

• Typed factory replacement

  • Added DI-native factory implementations to replace Windsor AsFactory:
    • CommandFactory<T>
    • ServiceFactory<T>
    • MapTileEntityFactory
    • FieldOfViewTileEntityFactory
  • Updated GameObjectFactory to resolve game objects via IServiceProvider + constructor parameters.

• Property injection compatibility

  • Added ServiceProviderFactoryExtensions to construct instances with constructor args and inject settable properties post-construction.
  • Included per-type property metadata caching to avoid repeated reflection scans.

• Castle namespace cleanup

  • Removed residual Castle utility imports/usages in non-DI code paths to fully decouple local code from Castle packages.

Example of the new composition model:

var services = new ServiceCollection();

new CoreInstaller().Install(services);
new GameInstaller().Install(services);
new ViewInstaller().Install(services);
new MarsUndiscoveredInstaller().Install(services);

services.AddSingleton(options);

using var provider = services.BuildServiceProvider();
using var game = provider.GetRequiredService<IGame>();
game.Run();

Original prompt

---

This section details on the original issue you should resolve

<issue_title>Change Castle Windsor Dependency Injection to MS Dependency Injection</issue_title>
<issue_description></issue_description>

Comments on the Issue (you are @copilot in this section)

• Fixes Change Castle Windsor Dependency Injection to MS Dependency Injection #70

---

💬 We'd love your input! Share your thoughts on Copilot coding agent in our 2 minute survey.