Research soldering station options for workshop

[Copilot]

• Research soldering station options (Preciva 992D+, AOYUE 2738A+, Aoyue 968A+, Ersa alternatives)
• Create research/soldering-station/soldering-station.md with detailed comparison
• Update README.md as an index for all research topics
• Include decision guide and recommendation
• Add USB-C PD soldering iron option (Pinecil v2, FNIRSI HS-02A, TS101) with comparison table
• Add DIY fume extraction guide with materials, 3D-printable designs, and build guides
• Reference Solderbot portable workstation from Hackster.io
• Update quick comparison table and decision guide with USB-C option
• Add German translation as research/soldering-station/loetstation.md
• Update README.md with links to both English and German versions
• Add deep links: table of contents, comparison table headers → option sections, recommendation → option sections (all 3 markdown files)

Original prompt

---

This section details on the original issue you should resolve

<issue_title>research a soldering station</issue_title>
<issue_description>Hello

• we are a workshop
• we offer repairs and repair different things on our own
• currently we have "Aoyue 968A+" Heißluft Lötstation Proessional SMD Rework Station" from a member
• the member would like to solder and we enjoyed the ability to use the hot air from the "Aoyue 968A+" for shrinktube
• we also enjoyed the fact that fumes were sucked off directly from the soldering iron
• we don't neccesaerey need a single device, but it propably has it's advantages

can you do some research on your own and make an overview in a markdown file. please also add a README.md with an overview of all the research that might be added in the future.

here is some options we researched:

Lötstation, Preciva 992D+ Heißluftlötstation 750W Entlötstation Repairing-Station Heißluft Station Profi 2 in 1 Lötstation Lötkolben 200-480℃ : Amazon.de: Baumarkt https://share.google/CyuevP3GCJJBYvMjR

Das ist Preis Leistung
Ersa alternative
8:53 AM

AOYUE Int2738A+ 3in1 bleifreie Lötstation Löt-, Heißluft- Reparaturstation | eBay.de
CPU geregelte Reparaturstation. - 3 in 1 Reparatur System: Heißluftpistole, Lötkolben und Lötrauchabsaugung. • IC-Heber. • Heißluftgebläse mit Halterung. • 6 verschiedenen Heißluftdüsen. - Automatischer Standby Modus für Lötkolben, vom Benutzer programmiert.
https://www.ebay.de/itm/162748647088?srsltid=AfmBOoowDEYNYIuC36iq53vRs7aLdFIQtFOT4mJKyezBSePcDCKJfkgg

Aoyue 968A+ Heißluft Lötstation Proessional SMD Rework Station | eBay.de
oder sogar direkt die gleiche https://www.ebay.de/itm/387021105962?_skw=AOYUE&itmmeta=01KGVH9PZ52QT7YS0XNZ8TAQJE&hash=item5a1c416b2a:g:Rx8AAOSwzjVmS~if&itmprp=enc%3AAQALAAAA4GfYFPkwiKCW4ZNSs2u11xDab9S%2ButyeG8ILQLGKrmMerq2l38%2BgFxT3KvaacLnAKZ%2FXomP2kTqp%2Bik7y0tPAG2kpZefym6ZrSkLnn5eWLRAEswcUrjxPW5BGxnQMk54ldKdwmqe%2BV%2Bbou%2Fla6ObGZzTfz5deDLt5kAZPg0QZaPUQ0346sUAolawnMtBFhSQL8snQrQdz2Lki3HQXbKU8qM7RqbmH3VOIc%2BTnVJVT2FDIhkxdmzEkibDZZa5RuVLphMyqy2u%2BgnF9nAemn9LzuXMJgCLnOoHzvaGAovWqr04%7Ctkp%3ABk9SR-jvpvGGZw

Heißluftpistole & Entlötstation Kunststoff-Schweiß-Kit 750W 220V Spezifikationen

https://www.ebay.de/itm/406595570936?_trkparms=itmf%3D1%26aid%3D1110006%26rkt%3D4%26mech%3D1%26algv%3DSimVIDwebV4WithCtxRankerV1UnifiedFeatures%26pmt%3D1%26amclksrc%3DITM%26sd%3D387021105962%26sid%3DAQALAAAAEKp2CpDXc1YxSBJXy5Hbwso%3D%26itm%3D406595570936%26noa%3D1%26plcampt%3D0%3A152270967015%2C5%3AAG7391967465%26algo%3DHOMESPLICE.SIM%26brand%3DMarkenlos%26asc%3D20231107084023%26ao%3D1%26rk%3D3%26pid%3D101875%26b%3D1%26mehot%3Dnone%26lsid%3D77%26meid%3D9b7f4da51c2a4fc881624804ca13f6b0%26pg%3D2332490&_trksid=p2332490.c101875.m1851&itmprp=cksum%3A4065955709369b7f4da51c2a4fc881624804ca13f6b0%7Cenc%3AAQALAAAA8KLoGo41gKHtqPfIa5lF%252FWjQjdzIQ73rtGosP%252BBGmcPis1364XGSU%252Fh7VHaFLoC%252BlhQfKlLOz9CtyJo6M6Jb%252Btl6SA%252F6VuPzL12BmAF%252FVaeG%252BJQxecREbPVQBteW1j5GkeFyRc1cinguMMDaf77ft3TAM0Xqs4VDjDTfxoZaGCNTT8CFjyLWfktSYz9u%252BZa%252Bq32ZVjnfSWOjusMUN6M%252FbM%252BwPwa5N7g7TjQ7Y7OaT5maqtjg97JvUnj%252FHwGM7HPM6XudVvjhUAbuuaeFHMDHqczXLDHStpgQkuNtE%252FlAql6%252FYAzXmir2NrSrvsn%252FwXMj3A%253D%253D%7Campid%3APLP_CLK%7Cclp%3A2332490&itmmeta=01KGVH9ZHFD3VYJDQEAXQ9DXCP

Kombi-Lötstation 2738A+ mit Absaugung

https://www.verpackungsgerate.de/detail/loten/hei-luftstationen/kombi-lotstation-2738a-mit-absaugung.html scheint auch noch größere AOYUE zu geben

https://www.aoyue3d.com/en/pro/default.asp?id=99

https://www.aoyue3d.com/en/products/?sort_id=109

</issue_description>

<agent_instructions>if possible be visual, downoad product sheets to a folder, images help.</agent_instructions>

Comments on the Issue (you are @copilot in this section)

• Fixes research a soldering station #1

---

💬 We'd love your input! Share your thoughts on Copilot coding agent in our 2 minute survey.

[falkorichter]

@copilot can you add a USB-c soldering iron option with some fume extraction self made setup similar to https://www.hackster.io/news/this-109-portable-workstation-replaces-a-desk-full-of-electronics-gear-84fafd818560

There is a very popular USB-c power delivery powered soldering iron option. We like to have a bit of a power envelope in the workshop, for USB -c powered, more is better.

Keep the link as a reference.

[Copilot]

@copilot can you add a USB-c soldering iron option with some fume extraction self made setup similar to https://www.hackster.io/news/this-109-portable-workstation-replaces-a-desk-full-of-electronics-g...

Added in 6bd306e. Option 5 now covers USB-C PD soldering irons with a comparison table of the three main contenders:

• FNIRSI HS-02A (100 W, ~€40–75) — top pick for max wattage
• Pinecil v2 (88 W, ~€52–66) — open-source runner-up
• Miniware TS101 (65–70 W, ~€60–80) — premium build

Also includes a DIY fume extraction section with materials list (~€15–30), 3D-printable designs (Printables, Adafruit, Hackaday.io), and build guides (iFixit, Electromaker). The Solderbot Hackster.io link is referenced as inspiration for where USB-C portable workstations are heading. Decision guide and quick comparison table updated with the new option.

Warning

Firewall rules blocked me from connecting to one or more addresses (expand for details)

I tried to connect to the following addresses, but was blocked by firewall rules:

• www.hackster.io
  • Triggering command: /home/REDACTED/work/_temp/ghcca-node/node/bin/node /home/REDACTED/work/_temp/ghcca-node/node/bin/node --enable-source-maps /home/REDACTED/work/_temp/copilot-developer-action-main/dist/index.js (dns block)

If you need me to access, download, or install something from one of these locations, you can either:

• Configure Actions setup steps to set up my environment, which run before the firewall is enabled
• Add the appropriate URLs or hosts to the custom allowlist in this repository's Copilot coding agent settings (admins only)

[falkorichter]

@copilot can you translate the document to German in a separate document next to it

[Copilot]

@copilot can you translate the document to German in a separate document next to it

Added in c8e2d58. German translation is at research/soldering-station/loetstation.md. README.md updated with links to both versions (English · Deutsch).

[falkorichter]

@copilot can we link the sections, the h1 are deeplinks if I’m not mistaken

https://github.com/35services/agentic-sessions/blob/c8e2d585c2b18a982a91fdd429450949c4068dc8/research/soldering-station/loetstation.md#option-1-preciva-992d-budget-tipp- For instance

For all markdown files please in this pr

[Copilot]

Added in f6c7b82. All three markdown files now have deep links:

• Table of Contents added to both soldering-station.md and loetstation.md with anchor links to every section
• Comparison table headers linked to their respective option sections (e.g., clicking "Preciva 992D+" in the table jumps to Option 1)
• Recommendation section items linked back to their option sections
• README.md expanded with deep links to each option section and to the recommendation/comparison sections in both languages