Exportar dados referentes a crossmark para o articlemeta

### Descrição da tarefa
Exportar dados referentes a crossmark para o articlemeta.
Considerando que para gerar o crossmark, há certos dados que atualmente não existem no articlemeta, precisamos exportar os dados faltantes para o articlemeta, e estes dados podem ser extraídos do XML do SPS Package, dados do Journal e dados de configuração crossref / crossmark.
Então, 
- [ ] identifique os dados faltantes
- [ ] estes dados faltantes devem ser modelados e inseridos em uma nova coleção (crossmark_article) do mongodb para evitar conflito ou perda se registrado no mesmo documento mongodb
 

## 1. `addendum`
Informação adicional relevante publicada após o artigo original.

```xml
<crossmark>
  <crossmark_version>1</crossmark_version>
  <crossmark_policy>https://www.scielo.br/crossmark-policy</crossmark_policy>
  <updates>
    <update type="addendum">
      <doi>10.1590/addendum-example-001</doi>
      <date media_type="online">
        <month>03</month><year>2025</year>
      </date>
    </update>
  </updates>
</crossmark>
```

---

## 2. `clarification`
Esclarece ambiguidade ou trecho confuso sem alterar conclusões.

```xml
<crossmark>
  <crossmark_version>1</crossmark_version>
  <crossmark_policy>https://www.scielo.br/crossmark-policy</crossmark_policy>
  <updates>
    <update type="clarification">
      <doi>10.1590/clarification-example-002</doi>
      <date media_type="online">
        <month>04</month><year>2025</year>
      </date>
    </update>
  </updates>
</crossmark>
```

---

## 3. `correction`
Termo genérico para correção de erro não classificado abaixo.

```xml
<crossmark>
  <crossmark_version>1</crossmark_version>
  <crossmark_policy>https://www.scielo.br/crossmark-policy</crossmark_policy>
  <updates>
    <update type="correction">
      <doi>10.1590/correction-example-003</doi>
      <date media_type="online">
        <month>05</month><year>2025</year>
      </date>
    </update>
  </updates>
</crossmark>
```

---

## 4. `corrigendum`
Correção formal de erros introduzidos pelos autores.

```xml
<crossmark>
  <crossmark_version>1</crossmark_version>
  <crossmark_policy>https://www.scielo.br/crossmark-policy</crossmark_policy>
  <updates>
    <update type="corrigendum">
      <doi>10.1590/corrigendum-example-004</doi>
      <date media_type="online">
        <month>06</month><year>2025</year>
      </date>
    </update>
  </updates>
</crossmark>
```

---

## 5. `erratum`
Correção de erros introduzidos pela editora (tipografia, etc.).

```xml
<crossmark>
  <crossmark_version>1</crossmark_version>
  <crossmark_policy>https://www.scielo.br/crossmark-policy</crossmark_policy>
  <updates>
    <update type="erratum">
      <doi>10.1590/erratum-example-005</doi>
      <date media_type="online">
        <month>07</month><year>2025</year>
      </date>
    </update>
  </updates>
</crossmark>
```

---

## 6. `expression_of_concern`
Editor expressa preocupação com integridade dos dados/metodologia.

```xml
<crossmark>
  <crossmark_version>1</crossmark_version>
  <crossmark_policy>https://www.scielo.br/crossmark-policy</crossmark_policy>
  <updates>
    <update type="expression_of_concern">
      <doi>10.1590/eoc-example-006</doi>
      <date media_type="online">
        <month>08</month><year>2025</year>
      </date>
    </update>
  </updates>
</crossmark>
```

---

## 7. `new_edition`
Nova edição do trabalho (livro/monografia); substitui a anterior.

```xml
<crossmark>
  <crossmark_version>1</crossmark_version>
  <crossmark_policy>https://www.scielo.br/crossmark-policy</crossmark_policy>
  <updates>
    <update type="new_edition">
      <doi>10.1590/new-edition-example-007</doi>
      <date media_type="online">
        <month>09</month><year>2025</year>
      </date>
    </update>
  </updates>
</crossmark>
```

---

## 8. `new_version`
Nova versão do registro (preprint → VoR, dataset atualizado, etc.).

```xml
<crossmark>
  <crossmark_version>1</crossmark_version>
  <crossmark_policy>https://www.scielo.br/crossmark-policy</crossmark_policy>
  <updates>
    <update type="new_version">
      <doi>10.1590/new-version-example-008</doi>
      <date media_type="online">
        <month>10</month><year>2025</year>
      </date>
    </update>
  </updates>
</crossmark>
```

---

## 9. `partial_retraction`
Retratação de parte do artigo (seção, figura, experimento).

```xml
<crossmark>
  <crossmark_version>1</crossmark_version>
  <crossmark_policy>https://www.scielo.br/crossmark-policy</crossmark_policy>
  <updates>
    <update type="partial_retraction">
      <doi>10.1590/partial-retraction-example-009</doi>
      <date media_type="online">
        <month>11</month><year>2025</year>
      </date>
    </update>
  </updates>
</crossmark>
```

---

## 10. `removal`
Conteúdo removido (legal, segurança nacional, etc.); DOI mantido.

```xml
<crossmark>
  <crossmark_version>1</crossmark_version>
  <crossmark_policy>https://www.scielo.br/crossmark-policy</crossmark_policy>
  <updates>
    <update type="removal">
      <doi>10.1590/removal-example-010</doi>
      <date media_type="online">
        <month>12</month><year>2025</year>
      </date>
    </update>
  </updates>
</crossmark>
```

---

## 11. `retraction`
Retratação total: resultados inválidos, fraude ou erro grave.

```xml
<crossmark>
  <crossmark_version>1</crossmark_version>
  <crossmark_policy>https://www.scielo.br/crossmark-policy</crossmark_policy>
  <updates>
    <update type="retraction">
      <doi>10.1590/retraction-example-011</doi>
      <date media_type="online">
        <month>01</month><year>2026</year>
      </date>
    </update>
  </updates>
</crossmark>
```

---

## 12. `withdrawal`
Retirada antes da publicação final (preprint, ahead-of-print).

```xml
<crossmark>
  <crossmark_version>1</crossmark_version>
  <crossmark_policy>https://www.scielo.br/crossmark-policy</crossmark_policy>
  <updates>
    <update type="withdrawal">
      <doi>10.1590/withdrawal-example-012</doi>
      <date media_type="online">
        <month>02</month><year>2026</year>
      </date>
    </update>
  </updates>
</crossmark>
```

---

## Exemplo completo – múltiplos updates encadeados

Artigo com `erratum` seguido de `retraction`. O XML do artigo original é redepositado com ambos os updates.

```xml
<doi_batch>
  <head>
    <doi_batch_id>scielo-crossmark-batch-2026</doi_batch_id>
    <timestamp>20260305120000</timestamp>
    <depositor>
      <depositor_name>SciELO</depositor_name>
      <email_address>crossref@scielo.org</email_address>
    </depositor>
    <registrant>SciELO</registrant>
  </head>
  <body>
    <journal>
      <journal_metadata>
        <full_title>Revista Brasileira de Exemplo</full_title>
        <issn media_type="electronic">1234-5678</issn>
      </journal_metadata>
      <journal_issue>
        <publication_date media_type="online">
          <month>03</month><year>2026</year>
        </publication_date>
        <journal_volume><volume>10</volume></journal_volume>
        <issue>1</issue>
      </journal_issue>
      <journal_article publication_type="full_text">
        <titles>
          <title>Artigo com histórico de atualizações</title>
        </titles>
        <contributors>
          <person_name sequence="first" contributor_role="author">
            <given_name>Ana</given_name>
            <surname>Silva</surname>
          </person_name>
        </contributors>
        <publication_date media_type="online">
          <month>01</month><year>2024</year>
        </publication_date>
        <doi_data>
          <doi>10.1590/original-article-2024</doi>
          <resource>https://www.scielo.br/j/rbe/a/original-article-2024</resource>
        </doi_data>

        <crossmark>
          <crossmark_version>1</crossmark_version>
          <crossmark_policy>https://www.scielo.br/crossmark-policy</crossmark_policy>
          <updates>

            <update type="erratum">
              <doi>10.1590/erratum-rbe-2024</doi>
              <date media_type="online">
                <month>06</month><year>2024</year>
              </date>
            </update>

            <update type="retraction">
              <doi>10.1590/retraction-rbe-2025</doi>
              <date media_type="online">
                <month>03</month><year>2025</year>
              </date>
            </update>

          </updates>
          <custom_metadata>
            <assertion name="retraction_reason" label="Motivo da retratação"
                       href="https://www.scielo.br/retraction-policy">
              Dados fabricados detectados na revisão pós-publicação.
            </assertion>
          </custom_metadata>
        </crossmark>

      </journal_article>
    </journal>
  </body>
</doi_batch>
```

Considere uma possível correspondência de tipos:

# Mapeamento `related-article-type` (JATS) → `update type` (Crossref)

> **Atenção:** não existe mapeamento oficial publicado pela NISO ou pela Crossref.
> A tabela abaixo é baseada na semântica dos termos e deve ser validada editorialmente.

| `related-article-type` (JATS) | `update type` (Crossref) | Confiança |
|---|---|---|
| `retracted-article` | `retraction` | ✅ alta |
| `partial-retraction` | `partial_retraction` | ✅ alta |
| `expression-of-concern` | `expression_of_concern` | ✅ alta |
| `addendum` | `addendum` | ✅ alta |
| `withdrawn-article` | `withdrawal` | ✅ alta |
| `corrected-article` | `correction` / `erratum` / `corrigendum` | ⚠️ ambíguo |
| `updated-article` | `new_version` / `correction` | ⚠️ ambíguo |
| `commentary-article` | — | ❌ sem equivalente |
| `letter` | — | ❌ sem equivalente |
| — | `erratum` | ❌ sem origem no JATS |
| — | `corrigendum` | ❌ sem origem no JATS |
| — | `clarification` | ❌ sem origem no JATS |
| — | `new_edition` | ❌ sem origem no JATS |
| — | `removal` | ❌ sem origem no JATS |

## Casos ambíguos

**`corrected-article`** — o JATS não distingue se o erro foi da editora (`erratum`)
ou do autor (`corrigendum`). Essa informação existe apenas no texto editorial,
não na marcação XML.

**`updated-article`** — pode indicar uma nova versão substantiva (`new_version`)
ou apenas uma correção pontual (`correction`). Requer análise caso a caso.

## Recomendação prática

Armazenar o `update type` Crossref explicitamente no banco ou via `<custom-meta>`
no próprio JATS, em vez de inferir pelo `related-article-type` na hora do depósito.

```xml
<custom-meta-group>
  <custom-meta>
    <meta-name>crossref-update-type</meta-name>
    <meta-value>erratum</meta-value>
  </custom-meta>
</custom-meta-group>
```


### Subtarefas

- [ ] Descrição da primeira subtarefa
- [ ] Descrição da segunda subtarefa



`related-article-type` (JATS)	`update type` (Crossref)	Confiança
`retracted-article`	`retraction`	✅ alta
`partial-retraction`	`partial_retraction`	✅ alta
`expression-of-concern`	`expression_of_concern`	✅ alta
`addendum`	`addendum`	✅ alta
`withdrawn-article`	`withdrawal`	✅ alta
`corrected-article`	`correction` / `erratum` / `corrigendum`	⚠️ ambíguo
`updated-article`	`new_version` / `correction`	⚠️ ambíguo
`commentary-article`	—	❌ sem equivalente
`letter`	—	❌ sem equivalente
—	`erratum`	❌ sem origem no JATS
—	`corrigendum`	❌ sem origem no JATS
—	`clarification`	❌ sem origem no JATS
—	`new_edition`	❌ sem origem no JATS
—	`removal`	❌ sem origem no JATS

Provide feedback

Saved searches

Use saved searches to filter your results more quickly

Exportar dados referentes a crossmark para o articlemeta #1376

Descrição da tarefa

1. `addendum`

2. `clarification`

3. `correction`

4. `corrigendum`

5. `erratum`

6. `expression_of_concern`

7. `new_edition`

8. `new_version`

9. `partial_retraction`

10. `removal`

11. `retraction`

12. `withdrawal`

Exemplo completo – múltiplos updates encadeados

Mapeamento `related-article-type` (JATS) → `update type` (Crossref)

Casos ambíguos

Recomendação prática

Subtarefas

Metadata

Assignees

Labels

Type

Projects

Milestone

Relationships

Development

Exportar dados referentes a crossmark para o articlemeta #1376

Description

Descrição da tarefa

1. addendum

2. clarification

3. correction

4. corrigendum

5. erratum

6. expression_of_concern

7. new_edition

8. new_version

9. partial_retraction

10. removal

11. retraction

12. withdrawal

Exemplo completo – múltiplos updates encadeados

Mapeamento related-article-type (JATS) → update type (Crossref)

Casos ambíguos

Recomendação prática

Subtarefas

Metadata

Metadata

Assignees

Labels

Type

Projects

Milestone

Relationships

Development

Issue actions

1. `addendum`

2. `clarification`

3. `correction`

4. `corrigendum`

5. `erratum`

6. `expression_of_concern`

7. `new_edition`

8. `new_version`

9. `partial_retraction`

10. `removal`

11. `retraction`

12. `withdrawal`

Mapeamento `related-article-type` (JATS) → `update type` (Crossref)