Add Enricher input data validation

[NexthinkGuru]

customField value longer than 32 chars
customField value contains non-UTF8 char
native field nqlId for which Enrichment API updates are not supported:
Validate custom field exsits? - requires NQL API
10MB data size max

[NexthinkGuru]

To be done in Dec 2025 if all goes well.