docs: Introduce a docs folder #15
Description
Currently we have api.txt and TODO.txt these should firstly be converted to markdown as standard practice and also because it's more expressive and easier to read. And they should also move to their own docs folder to keep things organised.