diff --git a/requirements/dev.txt b/requirements/dev.txt
index f7a29b593a..293f289b35 100644
--- a/requirements/dev.txt
+++ b/requirements/dev.txt
@@ -1629,9 +1629,9 @@ pymdown-extensions==10.21 \
     # via
     #   mkdocs-material
     #   mkdocstrings
-pypdf==6.7.5 \
-    --hash=sha256:07ba7f1d6e6d9aa2a17f5452e320a84718d4ce863367f7ede2fd72280349ab13 \
-    --hash=sha256:40bb2e2e872078655f12b9b89e2f900888bb505e88a82150b64f9f34fa25651d
+pypdf==6.8.0 \
+    --hash=sha256:2a025080a8dd73f48123c89c57174a5ff3806c71763ee4e49572dc90454943c7 \
+    --hash=sha256:cb7eaeaa4133ce76f762184069a854e03f4d9a08568f0e0623f7ea810407833b
     # via xhtml2pdf
 pytest==9.0.2 \
     --hash=sha256:711ffd45bf766d5264d487b917733b453d917afd2b0ad65223959f59089f875b \
diff --git a/requirements/prod.txt b/requirements/prod.txt
index 555fa6ec38..dadca88d69 100644
--- a/requirements/prod.txt
+++ b/requirements/prod.txt
@@ -1066,9 +1066,9 @@ pyjwt==2.11.0 \
     --hash=sha256:35f95c1f0fbe5d5ba6e43f00271c275f7a1a4db1dab27bf708073b75318ea623 \
     --hash=sha256:94a6bde30eb5c8e04fee991062b534071fd1439ef58d2adc9ccb823e7bcd0469
     # via social-auth-core
-pypdf==6.7.5 \
-    --hash=sha256:07ba7f1d6e6d9aa2a17f5452e320a84718d4ce863367f7ede2fd72280349ab13 \
-    --hash=sha256:40bb2e2e872078655f12b9b89e2f900888bb505e88a82150b64f9f34fa25651d
+pypdf==6.8.0 \
+    --hash=sha256:2a025080a8dd73f48123c89c57174a5ff3806c71763ee4e49572dc90454943c7 \
+    --hash=sha256:cb7eaeaa4133ce76f762184069a854e03f4d9a08568f0e0623f7ea810407833b
     # via xhtml2pdf
 python-bidi==0.6.7 \
     --hash=sha256:05fe5971110013610f0db40505d0b204edc756e92eafac1372a464f8b9162b11 \